حجر أساس في الصينية
الترجمة الصينية
جوال إصدار
- 奠基石
- "حجر" في الصينية 寄; 岩石; 派遣; 石; 石头; 砖; 砖块; 砖石; 磗; 聚合体; 送
- "أساس" في الصينية 可溶性无机盐; 地基; 基数; 基本原理; 基础; 开始; 开端; 根; 根本; 根源; 碱;
- "حجم أساسي" في الصينية 基本卷
- "حجْم أساسِيّ" في الصينية 基本量
- "فأس حجري" في الصينية 手斧
- "حاسوب حجري" في الصينية 膝上型计算机
- "كاسِرُ الحجر" في الصينية 虎耳草科
- "حجر" في الصينية 寄 岩石 派遣 石 石头 砖 砖块 砖石 磗 聚合体 送
- "الحجر الأسود" في الصينية 黑石
- "بنغاس حجري الفم" في الصينية 石口𩷶
- "حجر الفلاسفة" في الصينية 贤者之石
- "فصِيلةٌ كاسِرُ الحجر" في الصينية 虎耳草科
- "كاسرات الحجر" في الصينية 虎耳草属 虎耳草科
- "تحجر" في الصينية 石化
- "حجر صحي" في الصينية 检疫 隔离检疫
- "حجرة" في الصينية 房间 石头 聚合体
- "محجر" في الصينية 目眦 眦 眶 眼圈 眼窝
- "يشب (حجر)" في الصينية 碧玉
- "تدبير أساسي؛ إجراء أساسي؛ حد أدنى" في الصينية 基本措施
- "فانوس الأسدين الحجري" في الصينية 报恩法住寺双狮子石灯
- "هاري بوتر وحجرة الأسرار" في الصينية 哈利.波特与密室 哈利·波特与密室
- "تصنيف:كاسر الحجر" في الصينية 虎耳草属
- "تصنيف:كاسرات الحجر" في الصينية 虎耳草科
- "تصنيف:كاسريات الحجر" في الصينية 虎耳草目
- "كاسر الحجر الأفغاني" في الصينية 具梗虎耳草
أمثلة
- إن الأمم المتحدة حجر أساس النظام العالمي.
联合国是世界秩序的基石。 - ...هذه المعاهدة هي مجرد . حجر أساس
这次和谈只是个起点 - السلام والأمن الدوليان يمثلان حجر أساس منظمتنا.
国际和平与安全是本组织的基础。 - والواقع أن التعددية كانت حجر أساس هذه المنظمة.
诚然,多边主义是本组织的基石。 - 39- ويشكل استقلال القضاء ونزاهته حجر أساس في النظام القضائي.
司法独立和公证是司法部门的基石。 - والتزامنا تجاه الأمم المتحدة حجر أساس ترتكز إليه السياسة الخارجية الأيرلندية.
对联合国的承诺是爱尔兰外交政策的基石。 - وبذلك أصبح التعليم حجر أساس لأغراض الدولة وفقا لتوصيات اليونسكو.
因此根据教科文组织的建议,教育成为国家的基石。 - وليس من المنطقي تصور هذا الضمان بأنه حجر أساس للحماية الاجتماعية في المستقبل.
将其设想成今后社会保护工作的基石不切实际。 - مع ذلك تظل اتفاقيات جنيف حجر أساس القانون الإنساني الدولي.
但各项《日内瓦公约》仍然是国际人道主义法的基石。 - وبذلك أصبح التعليم حجر أساس لأغراض الدولة وفقا لتوصيات الأمم المتحدة.
因此,依照联合国的建议,教育已成为国家目标的基石。